Creole Chicken and Pinto Beans